BODENSTANDING 2000

Maxi German Rave Blast Hits 3

Rephlex Records, 1999

Pozor! Nemški smisel za humor ni za smeh. Založba Rephlex razvpitega Aphexa Twina je resda znana po norčavosti, vendar je potencialno katastrofična nostalgija Bernharda Kirscha in Dragana Espenschieda po računalnikih in nemških šlagerjih iz osemdesetih nekaj povsem drugega. Njuna glasba je zvočni ekvivalent oponašanja mentalne zaostalosti v filmu Idioti Larsa von Trierja. Naslovni komad je domiseln pastiž pretirano vehementnih reklam za rave kompilacije na nemški televiziji. RNAY je absurden, vendar formalno fascinanten - je mešanica nemškega rapanja in iz konteksta vzetih semplov ženskega zborovskega petja. Na albumu se kot stalnica pojavljajo primitivni zvoki računalniških igric iz osemdesetih, denimo Pacman. Party Ganze Nacht zvočno spominja na z računalnikom obsedenega Falca, ki zelo slabo igra nostalgično glasbo iz osemdesetih. Celo po vsem tem je neverjetna grozna veličastnost Weinachten in Hawaii - s posemplanim besedilom: "While churchbells ring in Germany, hot chicks abound on the beach." Sledi še Die Tragedie von Karl-Dieter, balada o očetovih prizadevanjih, da bi sina, ki je obseden z atarijem, le spravil na svež zrak - besedilo gre takole: "Please hand the bird book back to the library by Tuesday, or you'll have to pay an extra Deutschmark." Če imate dovolj dober želodec in se vam uspe prebiti do konca albuma, vam bo uspelo med kičasto navlako najti nekaj nenavadno poetičnih tkiv, in vprašali se boste, ali je res, kar so nam govorili v osemdesetih, namreč, da so nekatere stvari "tako slabe, da so dobre".

Codex

prevod Eva Horvat