MAHMOUD FADL feat. SAMY EL BABY

Love Letter From King Tut-Ank-Amen

(Piranha/Svet glasbe, 1998)

SALAMAT

Ezzayakoum

(Piranha/Svet glasbe, 1998)

Včeraj popoldne sem videla tudi tvoje srce, shranjeno v zlati skrinji. Za to malo srce, zmleto v prah, za to malo srce, shranjeno v skrinjici zloščenega zlata, bi dala svoje srce, mlado in toplo, še čisto. Kajti včeraj popoldne, kralj poln smrti, je moje srce bilo zate, polno življenja, in moje življenje je objelo tvojo smrt in jo, tako se mi je zazdelo, stopilo ... Stopilo je trdno smrt, obešeno na tvojih kosteh, z vročino mojega diha, s krvjo mojih sanj, in po tem bučanju ljubezni in smrti sem še vedno zastrupljena z ljubeznijo in s smrtjo. /.../ Sedaj so tvoje oči zaprte in siv prah prekriva tvoje veke; samo ta siv prah, pepel izmozganih sanj. Sedaj med tvojimi očmi in mojimi očmi leži diamanten kristal ...

To so delci Ljubezenskega pisma kralju Tutankamonu, ki ga je leta 1929 spisala mlada kubanska pesnica Dulce Maria Loynaz. In Mahmud Fadl je čutil, da mora na to čudovito pismo v imenu faraona odgovoriti. “Zdaj je pismo oddano: vetrc kairskega hladu zate, Dulce,” pravi. Plošča Ljubezensko pismo kralja Tutankamona je neizmerljivo lepa, kot je dragoceno v nji natisnjeno in v zvok vtisnjeno smaragdno pismo sladke Kubanke. Vodja te instrumentalne plošče je multitolkalec Mahmud Fadl, poseben gost veliki mojster orientalske trobente Sami El Babi, sodeluje pa še devet drugih muzikantov z lutnjo, violinama, čelom, altovskim saksofonom, harmoniko, dvojnim basom in darabuko. Skladbe so dela, ki so jih nekdaj izvajali Um Kalsum, Mohamed Abdelwahab, Warda, Fajza Ahmed in drugi, spisali so jih Abdelwahab, Farid El Atraš, Mohamed El Mugi in izročilo. Nuja, da napiše odgovor sladki Dulce, je Mahmouda zagrnila, ko je med snemanjem plošče Ezzayakoum počival v kavarni: z avtobusa je stopil stari prijatelj in povedal nenavadno Dulcino ljubezensko zgodbo. Ezzayakoum je še ena značilna plošča Salamat, le morda za spoznanje bolj nubijsko valujoča in za odtenek manj raznolika, kakor priča tudi spremna knjižica z nubijsko angažiranimi besedili; muzikantov je za ducat, pevski gostje pa so tokrat štirje. Mega zvezda Sajed Khalifa je avtor naslovne pesmi Ezzayakoum, ki jo je po svetu proslavila Amina, in tudi avtor naslovne skladbe prve plošče Salamat, Mambo El Sudani. Po dve skladbi sta pripadli: Hasanu El Saghirju, dandanes silno priljubljenemu poročnemu pevcu med kairskimi Nubijci; mladi Salwi Abu Greiši, ki od daleč in potihem nevarno spomni na Feiruz, do sedaj je izdala eno (uspešno) kaseto; in mlademu Hasanu Abdel Azizu, vzhajajoči zvezdi nubijske tradicije. Če imate radi Salamat, vsekakor sezite po Ezzayakoum. In če ljubite ljubezen, ovito v dišave zvoka, nikar ne spreglejte Ljubezenskega pisma.

T. Capuder