Letnik: 2003 | Številka: 3/4 | Avtor/ica: Marko Jenšterle

AVENTURA

We Broke The Rules

Premium Latin Music, 2002

Skupino Aventura sestavljajo bratje Santos, vsi so rojeni v Bronxu v New Yorku in po rodu Dominikanci. Glasbeno kariero so začeli v Bostonu, saj je tam koncentrirana dominikanska zdomska skupnost. Aventura so bili vse lansko leto glavna atrakcija v Dominikanski republiki. Vrteli so jih po vseh radijskih postajah, o njih so redno poročali mediji. Skupina je namreč prišla na prvo turnejo v domovino staršev. V Santu Domingu so nastopili kar na tamkajšnjem stadionu. Skupina Aventura igra bachate, njihova zanimivost pa je v tem, da so ta slog obogatili z ameriškimi vplivi ter mnogimi drugimi ritmi, predvsem pa so ga približali mlajšim generacijam. Tudi v Dominikanski republiki namreč velja, da je veliko več vredno tisto, kar pride iz tujine, pa čeprav gre pogosto le za domačo kulturo, zavito v celofan.

V glasbi Aventure se čuti, da delajo v veliko boljših razmerah od avtorjev v Dominikanski republiki. Gre pa tudi za poseben socialni pojav, saj pesmi prepevajo v tako imenovani špangleščini. »Espanglish« je namreč v ZDA že postal nov jezik, ki ga ni slišati le na ulici med novimi latinskimi generacijami, ampak tudi v medijih. Že pred leti so ga na plošče spravili člani portoriško–dominikanske skupine Projecto Uno, ki so latinske ritme pomešali z rapom in s hip hopom, zdaj podobno stvar počnejo tudi Aventura. Dominikanski pisatelj Junot Diaz v tem jeziku celo piše zgodbe in romane.

O tem, da Aventura niso le medijski konstrukt, me prepričujejo posnetki živih nastopov, kolikor mi jih je bilo mogoče slišati predvsem po internetu. V njih se čuti, da imajo, kot pravijo Dominikanci, svoj »swing«. Ker je danes zaradi razvite tehnike zelo enostavno priti do plošče, koncerti ali vsaj živi posnetki vendarle ostajajo ključna preverba glasbenikov. Aventura so ta izpit vsekakor opravili.

Marko Jenšterle