{"id":31512,"date":"2026-01-15T00:00:00","date_gmt":"2026-01-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/novamuska.org\/?p=31512"},"modified":"2026-01-09T18:00:30","modified_gmt":"2026-01-09T17:00:30","slug":"dragi-yusef-lateef-brother-yusef-gentle-giant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novamuska.org\/?p=31512","title":{"rendered":"Dragi Yusef (Lateef), Brother Yusef\u00a0 \u2013 Gentle Giant"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"302\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184052-1024x302.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31513\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184052-1024x302.jpg 1024w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184052-600x177.jpg 600w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184052-768x227.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184052-1536x453.jpg 1536w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184052-2048x604.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko je <a href=\"https:\/\/yuseflateef.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yusef Lateef<\/a> leta 2013 umrl v starosti 93 let, so pisali, da je od\u0161el vsestranski umetnik, glasbenik, mislec, poet, multiinstrumentalist, eden pionirjev world jazza, intelektualec, poet, skladatelj, mentor, prijatelj &#8211; \u010dlovek, ki se ga je prijel vzdevek <em><u>The Gentle Giant<\/u><\/em>, kot je bil <a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=OLAK5uy_kZ9iZt45ZIjxBN9kFr5u-TKq7_UqW7WOA&amp;si=WGyr0OD9_ck20_h_\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">naslov ene njegovih plo\u0161\u010d<\/a> iz za\u010detka sedemdestih in kot je tudi <a href=\"https:\/\/yuseflateef.com\/store\/index.php?product\/page\/1266\/The+Gentle+Giant\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">naslov njegove (avto)biografije (izpod peresa Herba Boyda)<\/a> iz leta 2006.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je glasbenik, \u010digar ustvarjanju sem aktivno sledil vse od za\u010detka sedemdesetih let prej\u0161njega stoletja naprej \u2013 torej ve\u010d kot 40 let njegovega \u017eivljenja. In \u0161e vedno ostaja v fokusu mojega zanimanja, ker sem z leti spoznal, da je prav ta mo\u017e eden tistih velikanov, ki so pomembno zaznamovali sodobni jazz, in hkrati eden od izbrancev, ki so se me najbolj dotaknili, zato sem mu namenil veliko svoje pozornosti in \u010dasa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ceprav je bil Yusef Lateef njihov sodobnik, ga ne uvr\u0161\u010damo med freejazzarje, a je bil za tradicionalna jazzovska u\u0161esa enako \u0161okanten kot, denimo, Ornette Coleman. Si predstavljate osuplost s konca petdesetih let, ko so ljudje pri\u0161li poslu\u0161at jazz, pa med instrumenti njegove&nbsp; jazzovske zasedbe niso videli in sli\u0161ali saksofona pa kontrabasa, temve\u010d <em>shehnai<\/em> ali <em>argol<\/em>. Oboa in sopran saksofon sta bila vsaj malo bolj doma\u010da, a ljudje so pri\u010dakovali zvok tenor saksa, s katerim je mladi Yusef zaslovel. \u0160e v sedemdesetih letih je zvenelo \u010dudno, ko je kdo nadomestil kontrabas s tubo, kot Sam Rivers ali Arthur Blythe. Za marsikoga je to bilo nekaj novega, nenavadnega, zvenelo je revolucionarno \u2026 a vendarle je to uvedel \u017ee mnogo prej nekdo drug. Yusef Lateef je bil pred \u010dasom, izviren in radikalen, celo od\u0161tekan z uporabo kak\u0161nih kravjih zvoncev, mukanja ali pa tiktakanja budilke na koncertih, a je s tem le popestril in obogatil svojo ustvarjalnost in muzika ni nikoli trpela zaradi takih eksperimentov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191331-651x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31514\" style=\"width:400px\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191331-651x1024.jpg 651w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191331-382x600.jpg 382w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191331-768x1207.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191331-977x1536.jpg 977w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191331-1303x2048.jpg 1303w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191331-scaled.jpg 1629w\" sizes=\"auto, (max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce bi 9. oktobra 1920 v Tennesseeju rojeni multiinstrumentalist <em>William Emmanuel Huddleston<\/em>, danes znan kot Yusef Lateef, obdr\u017eal svoj prvotni priimek in ime, bi si ga bilo malce te\u017eje zapomniti. Prava <em>zbrka<\/em> med ljubitelji glasbe pa bi bila, \u010de bi obdr\u017eal svoje drugo ime in priimek <em>Bill Evans<\/em>, ki mu ga je namenil o\u010de pet let po rojstvu, preden so se preselili v Detroit. Ne samo, da jazzovski svet danes pozna pod tem imenom <a href=\"https:\/\/billevansofficial.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pianista<\/a>, ki je sodeloval z Milesom Davisom na njegovi ikoni\u010dni plo\u0161\u010di <em>Kind Of Blue<\/em>, kasneje se je pojavil na jazzovski sceni \u0161e mlaj\u0161i <a href=\"https:\/\/www.billevanssax.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">saksofonist<\/a> istega imena, ki ga poznamo iz ene poznej\u0161ih zasedb Milesa Davisa. Navdu\u0161enje nad islamom in prestop v to veroizpoved sta botrovala imenu Yusef Lateef kot tretjemu imenu za tega mo\u017ea, ki ga danes vsi poznamo le \u0161e pod tem imenom. Uporabljati ga je za\u010del konec \u0161tiridesetih let, ko je igral v zasedbi Dizzyja Gillespieja. \u017divljenja nekaterih glasbenikov so bila kratka in burna, Yusef pa je tiho in plodno ustvarjal ve\u010d kot \u0161est desetletij, od prvih audio posnetkov leta 1946\/7 pa do zadnjih nastopov tik pred smrtjo leta 2013.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"291\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_194211-1024x291.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31515\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_194211-1024x291.jpg 1024w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_194211-600x171.jpg 600w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_194211-768x218.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_194211-1536x437.jpg 1536w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_194211-2048x583.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pisalo se je leto 1957, ko je na\u0161 junak z njegovo takratno zasedbo dvakrat odpotoval iz doma\u010dega Detroita v New York in tam spomladi in jeseni istega leta posnel celo plejado skladb, ki so nato postopoma iz\u0161le na ve\u010d albumih zalo\u017eb <em>Savoy<\/em>, <em>Verve<\/em> in <em>Prestige<\/em>. Danes so to legendarne prve plo\u0161\u010de, ki so bile dolgo te\u017eko dostopne, ob izidu prvih izdaj pa so vzbudile \u00a0za\u010detno zanimanje in opozorile na talentiranega glasbenika, ki je osupnil z izvirnostjo glasbenih idej in odli\u010dnimi muzikanti ob sebi.\u00a0 Kmalu so ga \u017eeleli imeti vsi v svojih zasedbah, od glasbenih kolegov do gramofonskih zalo\u017eb. Presenetljivo ali pa tudi ne je, da se je na za\u010detku \u0161estdesetih za nekaj let pridru\u017eil zasedbi <a href=\"https:\/\/cannonball-adderley.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cannonballa Adderleya<\/a>, v kateri je takrat igral tudi mladi <a href=\"https:\/\/www.joezawinul.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Joe Zawinull<\/a> in z njimi prepotoval svet in postal znan. Ampak Adderley je bil takrat eden najpopularnej\u0161ih jazzistov in njegov kvartet iz druge polovice \u0161estdesetih ena najpopularnej\u0161ih malih jazzovskih zasedb tistega \u010dasa. A \u010de si sam tako talentiran kot je bil Yusef, potem ne ostane\u0161 dolgo le eden od solistov (predvsem kot flavtist) v zasedbi koga drugega (saksofonista), \u010deprav si tam zvezdnik. Ho\u010de\u0161 udejanjati svoje ideje, svoj zvok, izbirati ljudi po svojem okusu, s podobnimi razmi\u0161ljanji, pogledi, hotenji, \u017eeljami, ki te vedno znova ustvarjalno poganjajo naprej. Ni pa nujno, da so to vedno nova in sve\u017ea, mlada imena. Pogosto so to kolegi iz mladosti, iz prej\u0161njih sodelovanj, s katerimi si se izjemno dobro ujel, funkcioniral kot skupina, dihal kot en organizem. Tak je bil pianist <a href=\"https:\/\/barryharrisinstituteofjazz.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Barry Harris<\/a>, s katerim je Yusef sodeloval v sedemdesetih letih.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"309\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184844-1024x309.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31516\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184844-1024x309.jpg 1024w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184844-600x181.jpg 600w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184844-768x231.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184844-1536x463.jpg 1536w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_184844-2048x617.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Yusef&#039;s Mood by Yusef Lateef\" width=\"790\" height=\"593\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oCc8P4CMuxE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yusefove mojstrovine iz zgodnjega obdobja so po prodaji prvotnih naklad bile te\u017eko dostopne, tako da sta bili prvi plo\u0161\u010di Yusefa Lateefa, ki sem ju na za\u010detku sedemdesetih sli\u0161al, takrat relativno sve\u017ea <a href=\"https:\/\/youtu.be\/JEhA0mrdOoQ?si=gML3vDhJWTzGHGCF\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>The Diverse Yusef Lateef<\/em><\/a> za zalo\u017ebo <em>Atlantic<\/em> iz leta 1970 in koncertna <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/QpIEqSK_0YU?si=IhWaMIPZcQ4XPVeQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Live At Cranbrook<\/a><\/em> iz leta 1958, ki je bila takrat naslovljena <em>Lateef At Cranbrook<\/em>. Prva je postregla s studijskimi posnetki, od katerih sta predvsem zanimivi dve skladbi, na katerih ga spremlja \u017eenska soul\/gospel vokalna zasedba <em>The Sweet Inspirations<\/em>. Te pevke so bile takrat precej iskano blago, saj so spremljale Elvisa Presleya, Aretho Franklin pa tudi Johna Leeja Hookerja na nekaj posnetkih. In tudi kombinacija s Hookerjem je dobro funkcionirala. Ta <em>\u00bbdiverse\u00ab<\/em> Yusef Lateef je na drugi strani vinilke povsem druga zgodba s popolnoma druga\u010dno zvo\u010dno podobo, bolj komorno, introspektivno, na kateri posebej blesti mladi basist <em>Cecil McBee<\/em>, eden tistih, ki so mi posebej blizu zaradi njegovega mehkega, blagega, toplega zvoka kontrabasa. Ta plo\u0161\u010da sodi, kot ve\u010dina iz obdobja sedemdesetih, ko je snemal za Atlantic, med edinstvene zato, ker takrat ni naredil niti dveh plo\u0161\u010d, ki bi zveneli enako. Vsaka je bila nekaj nepri\u010dakovano novega, razburljivega, druga\u010dnega, kar \u0161e ni naredil. Za razliko od serije plo\u0161\u010d, ki jih je posnel za <em>Impulse! Records<\/em> v \u0161estdesetih, ki niso bile v ni\u010demer nekaj novega, revolucionarno druga\u010dnega, po \u010demer je sicer slovela ta takrat vodilna zalo\u017eba avantgardnega jazza. Yusef je sicer rad eksperimentiral tako z uporabo razli\u010dnih instrumentov, zvokov, tekstur ipd., a to, da par minut (kot \u00bbuvodni\u00ab del skladbe, ki je izredno tiho \u2013 beri nesli\u0161no \u2013 posnet) ne sli\u0161i\u0161 ni\u010d, je \u010disti nateg in ni vredno njegovega imena \u2013 kot umetnika. A producenti, zalo\u017ebe, trenutni trendi in ne vem kaj \u0161e vse, kar diktira obliko in vsebino izdelkov za trg v tistem trenutku, botrujejo marsikakemu diskografskemu flopu. V vsem tem potro\u0161ni\u0161kem kaosu se je te\u017eko znajti in ostati dosleden. Zato ga najbr\u017e ni bilo te\u017eko pregovoriti, da je prestopil k Atlanticu, kjer je imel povsem proste roke, pa tudi sicer je ta zalo\u017eba slovela kot \u00bbtovarna dobre muzike\u00ab in ne samo kot \u00bbtovarna nove \/free jazz\/ muzike\u00ab, s \u010dimer si je ustvaril ime Impulse!, ki je imel pod svojim okriljem najve\u010dje upe takratnega sodobnega jazza. Sam Yusefove epizode pri njej ne \u0161tejem med posebej izstopajo\u010de obdobje njegovega ustvarjanja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"303\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190437-1024x303.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31517\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190437-1024x303.jpg 1024w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190437-600x177.jpg 600w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190437-768x227.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190437-1536x454.jpg 1536w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190437-2048x605.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glasba se je v tistem prelomnem \u010dasu, iz \u0161estdesetih v sedemdeseta leta, zna\u0161la v precepu med preteklostjo (in njeno predvidljivostjo) in (neraziskano in tvegano) prihodnostjo, zaznamovano z eklekticizmom in elektroniko. V \u010dasu fusiona in jazz rocka naj bi rockerji igrali jazz, jazziste in bluesmane so silili v proizvodnjo rock zvoka, pop glasbeniki so ustvarjali kvazi simfoni\u010dna dela, klasi\u010dni violinisti in \u010delisti so nastopali v muzikalih in \u2026 Skratka, iskanje identitete in ukrojevanje obleke, ki se bo najbolje prilegala novemu \u010dloveku, novemu potro\u0161niku, novemu poslu\u0161alcu, ki je nabildan, na steroidih, v fitnesih, zbotoksiran, anoreksi\u010den, zgubljen\u2026 In taka&nbsp; je postajala glasba, in taki so postajali glasbeniki. Nekateri povsem izgubljeni, nekateri povsem prilagojeni, nekateri so ostali neprilagojeni, nekateri so se obrnili h koreninam, iskali in na\u0161li nekaj \u0161okantno druga\u010dnega od tistega, v kar so verjeli do tedaj. Sem sodi spreobrnjenje zastavono\u0161 radikalnega free jazza \u0161estdesetih v novodobne interprete jazzovskih standardov, ob katerih so odra\u0161\u010dali in katere so kot vsi mladi uporniki razsuli v prafaktorje in iz \u010drepinj glasbe sestavljali zvo\u010dno podobo novega \u010dasa za sodobnega \u010dloveka. A na koncu slepe ulice je bil visok zid in marsikdo se je obrnil. Ko so se izpeli, so se obrnili v naro\u010dje prednikov in v negovanje naj\u017elahtnej\u0161e tradicije jazzovskih standardov in balad. \u0160ok ob tej preobrazbi je bil hud, ko sem prvi\u010d sli\u0161al igrati te zadeve Archieja Sheppa, Pharoaha Sandersa, Keitha Jarretta (klasi\u010den jazzovski trio \u2013 klavir, bobni, kontrabas &#8211; lepo vas prosim). Yusef je rekel: \u00bbDost&#8217; &#8216;mam tega!\u00ab in sprejel povabilo iz Afrike ter se za \u0161tiri leta preselil v Afriko predavat in raziskovat na univerzo v Lagosu. Sledil je \u010disti mrk &#8211; ni bilo glasu od njega, nobene nove plo\u0161\u010de, niti nismo vedeli, ali \u010dlovek \u0161e sploh \u017eivi. No, nakar sem zvedel, kje je in da je z Afri\u010dani tam celo nekaj posnel in \u2026 sem mu \u010dez \u010das kar pisal (na naslov, ki sem ga bogvedi kje staknil): \u00bb<em>Dear Mr. Lateef \u2026 \u017ee dolgo ob\u010dudujem va\u0161o glasbo, a pogre\u0161am kak\u0161ne nove posnetke, saj nikjer ni\u010desar ni zaslediti \u2026 Hvale\u017een bom za vsako informacijo. Zahvaljujem se za va\u0161 odgovor in vam \u017eelim uspe\u0161no delo! S spo\u0161tovanjem in lepimi pozdravi! Vladimir Trop\u00ab<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"445\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191203-1024x445.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31518\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191203-1024x445.jpg 1024w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191203-600x261.jpg 600w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191203-768x334.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191203-1536x667.jpg 1536w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191203-2048x889.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Velik \u010dlovek se razlikuje od pritlikavcev po tem, da je le \u010clovek. Na moj doma\u010di naslov v Kamnik je kmalu prispelo prijazno pismo, v katerem mi je gospod Lateef sporo\u010dil, da sedaj izdaja svojo muziko v lastni re\u017eiji pod etiketo <em><a href=\"https:\/\/yuseflateef.com\/recordings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YAL Records<\/a><\/em> in da mi bo rade volje poslal svoje nove posnetke, naj mu le ozna\u010dim, kaj me zanima. Takrat ni bilo interneta in Amazona v tak\u0161nem vse-obsegu, kot ga poznamo danes, tudi preto\u010dnih spletnih platform ne, distributerja za svoje v samozalo\u017ebi izdane CD-je in kasete tudi \u0161e ni imel. Tako sva si malo dopisovala in bil sem mu neizmerno hvale\u017een predvsem za to, da je bil res tak kot ga opisujejo ljudje, ki ga poznajo: \u00bbprijazen velikan\u00ab, ki mu ni bilo te\u017eko lastnoro\u010dno natipkati pisma na pisalni stroj in ga poslati iz tiste njegove hi\u0161ice v gozdu nedale\u010d od Bostona (iz <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tG7lyR4QzjQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentarnega filma <em>Brother Yusef (2004)<\/em>)<\/a> nekemu obo\u017eevalcu njegovega dela v Slovenijo (kjer je leta 1980 nastopil na odru ljubljanskih Kri\u017eank) in mi za povrh poslati nekaj CD-jev. Star je bil sicer \u017ee 80 let, a je \u0161e vedno nastopal in imel poln na\u010drtov. S\u010dasoma sem dobil vpogled v celoten opus njegove ustvarjalnosti od petdesetih let naprej. Ker je bil eden najplodovitej\u0161ih glasbenikov, bom izpostavil le pe\u0161\u010dico njegovih plo\u0161\u010d, ki jih priporo\u010dam vsem, ki imajo radi tak\u0161no glasbo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"786\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191237-1024x786.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31519\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191237-1024x786.jpg 1024w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191237-600x461.jpg 600w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191237-768x589.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191237-1536x1179.jpg 1536w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_191237-2048x1572.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katalog CD-jev na YAL Records in publikacij pri FANA Music<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plo\u0161\u010de <em><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/2945995-Yusef-Lateef-Jazz-For-The-Thinker?srsltid=AfmBOorrXnrdioNeePvAx5lmUkccb3JKQX04RLv3SzSDHB_UXufhfsYR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jazz For The Thinker<\/a><\/em>, <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/WFzSKNCPzRY?si=EmAnK6ES7YvFwxwU\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jazz Mood<\/a><\/em>, <em><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/4421671-Yusef-Lateef-Jazz-And-The-Sounds-Of-Nature?srsltid=AfmBOoo0XtmUZpLovRo5wrTvYcF8Q3YouYN0wS8F7IO5YcypHpWJoy5i\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jazz And The Sounds Of Nature<\/a><\/em> in druge za zalo\u017ebo <em>Savoy Records<\/em> iz sredine in druge polovice petdesetih let so danes dosegljive na raznih kompilacijah po dostopni ceni. Enako velja za posnetke za zalo\u017ebo <em>Prestige<\/em>, med katerimi so \u0161e posebej znane <em><u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/zHD_nmOlHjU?si=AdoGMCsWuNhGaayl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eastern Sounds<\/a><\/u>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/OaX4Cc3IOds?si=9WMQqDIrwJ7TK_wd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cry! \u2013 Tender<\/a> <\/em>ter<em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/HVMu_KizF_E?si=oPp1mgU2EdbR89TW\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Into Something<\/a><\/em>. \u0160e vedno pa iz tega zgodnjega obdobja najraje poslu\u0161am <em>Live At Cranbrook<\/em> iz leta 1958 in ob\u017ealujem, da so bili na plo\u0161\u010di zalo\u017ebe Argo izdani le \u0161tirje od devetih komadov iz tega nastopa, kjer ga lahko sli\u0161imo igrati tudi na <em><u>argol<\/u><\/em>. A ta eksoti\u010dni instrument ni bil edini, ki je osupnil takratno jazz poslu\u0161alstvo, saj je basist <em>William Austin<\/em> igral tudi na <em>rebab<\/em>. V tej zasedbi blestita tudi pianistka <em>Terry Pollard<\/em> in bariton saksofonist <em>Frank Morelli<\/em>, gong pa je uporabil bobnar <em>Frank Gant<\/em>. Kak\u0161na odli\u010dna zasedba in nenavaden nabor instrumentov za tiste \u010dase, odli\u010dno muziciranje, di\u0161alo je po misti\u010dnem Orientu in velikem eksperimentu (ki se je obnesel in nakazal prihodnjo usmeritev ne samo njegove glasbene misli, saj je vzpodbudil k razmisleku v to smer tudi druge, recimo <a href=\"https:\/\/www.bluenote.com\/artist\/ahmed-abdul-malik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ahmeda Abdula Malika<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar nekaj odli\u010dnih koncertnih nastopov je zabele\u017eenih na plo\u0161\u010dah. Iz \u0161estdesetih let najdete pri zalo\u017ebi <em>Impulse! Records<\/em> zabele\u017eene klubske nastope <em>Live At The Pep&#8217;s<\/em> na dveh plo\u0161\u010dah (<a href=\"https:\/\/youtu.be\/Uxp3I6MfE2A?si=jNKh1UNcxHGIwizk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volume 1<\/a> in <a href=\"https:\/\/youtu.be\/rSOsg3LXqz4?si=GsX9CHiU9P9FEkv1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volume 2<\/a>). Pri Atlantic Records\u00a0 je dokumentiran njegov nastop na odli\u010dnem dvojnem albumu <em><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/2160151-Yusef-Lateef-10-Years-Hence?srsltid=AfmBOoo5WTgfv5OVVuFggWtxOuC9Laha88Rn4m0hZYhc0q-Dr7Ygl6G0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ten Years Hence<\/a><\/em>, ki sem ga uspel najti le kot rabljeno plo\u0161\u010do in je bil moj prvi tovrstni nakup (\u010de ni druge izbire, gre\u0161 pa\u010d v tveganje, da bo vinil morda res v takem stanju kot ga reklamira prodajalec \u2013 za drag denar).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Yusef Lateef, Kenny Drew and Co, Molde Jazz Festival, Norway, July 1968 (colorized)\" width=\"790\" height=\"593\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2z2ZUx0Gm10?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od konca \u0161estdesetih let je za Atlantic posnel serijo raznovrstnih plo\u0161\u010d, med katerimi izstopajo ritmi\u010dno pestra in zvo\u010dno bogata <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/LaR4mNeYulg?si=0OOpgiag5YND96s-\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Blue Yusef Lateef<\/a><\/em>, meni prav tako zelo ljuba in posebna rhythm &amp; bluesovsko obarvana <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/2fTQX3-6cuk?si=yrFYWG42iDl_FK5c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yusef Lateef&#8217;s Detroit<\/a><\/em>, na <em><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/859407-Yusef-Lateef-Suite-16?srsltid=AfmBOophKdrgRjxtOVPCeNcPo6VyYBx7rECQTYbb-FFAFiZWQZFXjsWH\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Suite 16<\/a><\/em> pa igra le na sopran saksofon, h kateremu se je (tako kot k flavti, ki mu je bila na starost \u0161e posebej blizu zaradi dihalnih omejitev) pogosto rad vra\u010dal v zadnjem obdobju. Odlo\u010ditev za umik iz napornih turnej in spremembo okolja iz zakajenih klubov je bila zavestna in je sledila klicu Afrike, kjer je v Nigeriji posnel dve zanimivi plo\u0161\u010di s tamkaj\u0161njimi bobnarji. Velja prisluhniti dolgo \u010dasa nedosegljivi plo\u0161\u010di <em><u><a href=\"https:\/\/yuseflateef.bandcamp.com\/album\/hikima-creativity\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hikima<\/a><\/u><\/em> iz tistega \u010dasa v za\u010detku osemdesetih.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po vrnitvi v Ameriko se je bolj posvetil komponiranju in raziskovanju novih glasbenih svetov ter mentorstvu v dru\u017ebi precej mlaj\u0161ih glasbenikov, ki so \u010drpali znanje in navdih iz njegovega znanja, izku\u0161enj, razmi\u0161ljanj in dovzetnosti za druga\u010dno, novo in neraziskano krajino. <em>Adam Rudolph<\/em> in <em>Hamid Drake<\/em> sta postala tesna sodelavca in raziskovalca na njegovem ustvarjalnem popotovanju v pozni starosti. Redko kdo od glasbenikov po \u0161estdesetem letu dela kaj bistveno druga\u010dno muziko, a ne on. Yusefova sodelovanja s starej\u0161imi (njegovimi sopotniki) in mlaj\u0161imi dokazujejo, da je ostal v duhu in mislih pravi mladeni\u010d, \u010deprav je \u017ee imel zdravstvene te\u017eave z dihanjem in gibanjem. Bil je cenjen in za\u017eelen na odrih takoreko\u010d do konca, ko je \u0161e nastopal na evropskih odrih v dru\u017ebi pianista <em>Ahmada Jamala<\/em> v francoskem Marciacu leta 2011, pa francoskih bratov <em>Stephana<\/em> in <em>Lionela\u00a0 Belmonda<\/em>, s katerima je posnel dvojni album z zgovornim naslovom <em><a href=\"https:\/\/bflatrecordings.bandcamp.com\/album\/belmondo-yusef-lateef-influence\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Influence<\/a><\/em> leta 2005, eno leto pozneje pa so nastopili skupaj na festivalu <em>Jazz A Vienne<\/em>. Video posnetek nastopa <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=X8DGIqgRF7Q&amp;list=RDX8DGIqgRF7Q&amp;start_radio=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yusefa Lateefa z\u00a0 Ahmadom Jamalom 27. junija 2012 v pari\u0161ki Olympiji<\/a> pa je \u0161e posebej ganljiv, ker je bil Yusef takrat star \u017ee 92 let in ga vedno znova vidim kot njegov poslovilni nastop pred njegovim odhodom v neko drugo dimenzijo \u2026 tja med nesmrtne, kjer \u0161e naprej razvija svojo lastno teorijo o glasbi, ki jo je poimenoval <strong>AUTOPHYSIOPSYHIC<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Yusef Lateef &amp; Adam Rudolph - Live in Milan 2012\" width=\"790\" height=\"444\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QvANv3O85Dw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"300\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190321-1024x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31520\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190321-1024x300.jpg 1024w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190321-600x176.jpg 600w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190321-768x225.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190321-1536x451.jpg 1536w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_190321-2048x601.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Njegova prisotnost na nastopih in sodelovanjih z drugimi glasbeniki je bila navdihujo\u010da. Tako kot ni mogo\u010de na\u0161teti vseh njegovih lastnih plo\u0161\u010d v okviru te kolumne, lahko le be\u017eno omenim tudi le nekaj tistih, kjer nastopa z drugimi v njihovih projektih. In kdo si ga je za\u017eelel ob sebi? Najprej naj omenim pianista <em>Les McCanna<\/em> in njegovo \u017eivo plo\u0161\u010do <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Mxb9yynpvJ8?si=z6got2PcXb-rr19O\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Invitation To Openess<\/a><\/em>, ki je (resnici na ljubo) izjemna prav zaradi Yusefa. Moj najljub\u0161i jazz kitarist <em>Grant Green<\/em> ga je prav tako povabil na snemanje albuma <em><u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/xnpDEBuQZVQ?si=qEIlfzr2kRSwaI6w\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grantstand<\/a><\/u><\/em>, sre\u010damo ga na ve\u010d albumih Cannonballa Adderleya iz let 1962 &#8211; 1963, pa na plo\u0161\u010dah njegovega brata <em>Nata Adderleya<\/em>. <em>Art Blakey<\/em> ga gosti na albumu <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/O-Y0Y6Nh8ws?si=drSr7P8pIXueP_AP\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The African Beat<\/a><\/em>, z basistom <em>Paulom Chambersom<\/em> igra na plo\u0161\u010di <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/J4pvHflR-cY?si=J2jd-mWzJjoY3ncC\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">First Bassman<\/a><\/em>, z bobnarjem <em>Louisem Hayesom<\/em> igra na albumu <em><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/13577180-Yusef-Lateef-Contemplation?srsltid=AfmBOorGkCaS8x_2rAXzJmRsWGGxsfS0ZM_3XAblrNFyv-R8wWM3Txs_\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contemplation<\/a><\/em>, <em>Olatunji<\/em> si ga je za\u017eelel na albumu <em><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/master\/65017-Olatunji-And-His-Percussion-Brass-Woodwind-And-Choir-Zungo?srsltid=AfmBOoo4YloVm534vnGMKnNmlhbFP0OY4yJXmQOc7Dwd7HaM59U76hhH\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zungo!<\/a><\/em>, trobenta\u010d <em>Clark Terry<\/em> na albumu <em><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Y5pW5IhMaP8?si=qDyn6zo7B8ERYckT\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Color Changes<\/a><\/em>, pianist <em>Randy Weston<\/em> za <em><u><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/release\/6450161-Randy-Weston-Uhuru-Afrika-Highlife?srsltid=AfmBOoq77c6Y60zp9fBJMyBjk5s8DLJdRe3oM5I_xzHFToouyH6X4aW-\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Uhuru Africa<\/a><\/u><\/em> \u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"293\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_185546-1024x293.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-31521\" srcset=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_185546-1024x293.jpg 1024w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_185546-600x172.jpg 600w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_185546-768x220.jpg 768w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_185546-1536x439.jpg 1536w, https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/20260103_185546-2048x585.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7OtjOvLELT4&#038;list=RD7OtjOvLELT4&#038;start_radio=1\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaj je tisto, zaradi \u010desar te nekdo silovito pritegne, kdo drug pa te pusti precej ravnodu\u0161nega, \u010deprav je enako dober? Pozornost javnosti je morda celo bolj osredoto\u010dena na tistega drugega kot pa na tvojega izbranca. Sredi petdesetih sta veljala za najbolj nadarjena mlada saksofonista John Coltrane in Sonny Rollins, ki sta skupaj posnela danes legendarno plo\u0161\u010do <em><a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLXlq4LVUyCx6RCsOvKqw3hpXjUMFNiloh&amp;si=jAoURDBxQrrmhn2A\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tenor Madness<\/a><\/em>. Pred kratkim sem prebral, da se je takrat Sonny intimno po\u010dutil superiornega in da mu je bilo pravzaprav \u00bbza malo\u00ab, da sta bila na naslovnici plo\u0161\u010de tretirana enakovredno, kot so-vodji. Moj pogled na ta dva pomembna glasbenika je tak, da cenim Rollinsa v prvi vrsti kot odli\u010dnega \u00bbtehni\u010darja\u00ab, t. j. glasbenika, ki ga odlikuje dovr\u0161ena tehnika obvladovanja instrumenta, Coltranea pa prvenstveno kot mo\u017ea duhovnosti, o\u010deta spiritualnega jazza oziroma prefinjenega izra\u017eanja notranjih ob\u010dutenj, do\u017eivljanja \u010dustev in po\u010dutij. In ravno v tem vidim razliko med njima, zato je omalova\u017eevanje drugega neprimerno in res ni potrebe po kak\u0161nem ob\u010dutku nadrejenosti ali vzvi\u0161enosti. Tak\u0161ne nesmiselne primerjave in rivalstva so obi\u010dajno bolj \u0161kodljiva kot koristna in veliki duhovi se z njimi ne ukvarjajo. Tak je bil Coltrane in tak je bil Yusef Lateef, izjemen \u010dlovek, ki sem mu posvetil dana\u0161njo kolumno. Jaz sem namenil spominu nanj ta zapis, angle\u0161ki saksofonist <em><u>Nat Bircha<\/u>ll<\/em> pa se mu je (kot viru inspiracije) poklonil z odli\u010dno plo\u0161\u010do <em>The Storyteller &#8211; A Musical Tribute To Yusef Lateef<\/em> (Jazzman, 2019), ki jo prav tako toplo priporo\u010dam.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Nat Birchall Quartet \u200e\u2013 The Storyteller - A Musical Tribute To Yusef Lateef  (2019 - Album)\" width=\"790\" height=\"593\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FMA0RAVXgv8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poslu\u0161am in razmi\u0161ljam &#8211; 23<\/p>\n","protected":false},"author":89047,"featured_media":31525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-31512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kolumna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/89047"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31512"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31526,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31512\/revisions\/31526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}