{"id":3406,"date":"2011-11-20T23:48:04","date_gmt":"2011-11-20T22:48:04","guid":{"rendered":"http:\/\/novamuska.org\/?p=3406"},"modified":"2013-02-12T11:09:33","modified_gmt":"2013-02-12T10:09:33","slug":"sedem-ii-vasko-atanasovski-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novamuska.org\/?p=3406","title":{"rendered":"SEDEM II \u2013 Vasko Atanasovski (1)"},"content":{"rendered":"<p><em>Sedem resnic, sedem smrtnih grehov, sedem dni, sedem let skomin, sedem \u010dudes, sedem veli\u010dastnih, sedem vpra\u0161anj, sedem odgovorov, sedem zanimivih sogovornikov\/-ic, sedem z-godb. Prvi\u010d v novi sezoni.<\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p>Vasko Atanasovski se je oktobra s svojim triom (Vasko Atanasovski \u2013 saksofon, vokal; Marjan Stani\u010d \u2013 tolkala; Dejan Lapanja \u2013 elektri\u010dna kitara) odpravil na tritedensko turnejo po Kitajski. Prvi\u010d in sode\u010d po navdu\u0161enju ter vzajemnih simpatijah med bendom in tamkaj\u0161njo publiko tudi ne zadnji\u010d. Glede na to, da gre za prvi slovenski bend, ki se je na lastno pest oziroma v sodelovanju z lokalnimi kitajskimi promotorji odpravil na dalj\u0161o samostojno turnejo po tej enormni, gospodarsko in tehnolo\u0161ko hitro razvijajo\u010di se de\u017eeli, smo Vaska povabili, da v prvi SEDEM-ki nove sezone razkrije nekaj podrobnosti glasbenega vandranja od Pekinga do Hong Konga.<\/p>\n<p><strong>ENA Kot mi je znano se ni \u0161e noben slovenski bend odpravil na turnejo po Kitajski. Zakaj prav turneja po Kitajski? S kak\u0161nimi te\u017eavami ste se sre\u010devali pri organizaciji in izvedbi turneje (in kako ste jih re\u0161evali)? Kak\u0161ne so bile prednosti?<\/strong><\/p>\n<p>VASKO ATANASOVSKI 1 \u017de pred leti, sem tukaj v Evropi, za\u010del sodelovati s kitajsko glasbenico Xu Fengxia. Skupaj sva nastopala po Evropi in tudi na Jazz festivalu Ljubljana. Sledilo je povabilo na Kitajsko, kjer sem \u017ee lani izpeljal tritedensko turnejo skupaj s kitajskimi glasbeniki in solisti\u010dnimi koncerti. Tokratno turnejo sem sistemati\u010dno pripravljal eno leto, zadnje detajle pa smo re\u0161evali \u0161e dva tedna pred odhodom, vendar ve\u010djih te\u017eav ni bilo. Organizacija je seveda potekala v sodelovanju s kitajskimi promotorji glasbe.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3409\" aria-describedby=\"caption-attachment-3409\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a rel=\"attachment wp-att-3409\" href=\"https:\/\/novamuska.org\/?attachment_id=3409\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3409\" title=\"2011-10_VAT_China_Tour--19--Photo_by_Matjaz_Vrecko23\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/2011-10_VAT_China_Tour-19-Photo_by_Matjaz_Vrecko23.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3409\" class=\"wp-caption-text\">foto: Matja\u017e Vre\u010dko<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>DVE Kaj lahko kitajska glasbena scena in infrastruktura ponudita nekemu bandu iz Slovenije, ki pravzaprav ne izhaja iz mainstream pozicije in za seboj nima kakih mened\u017eerskega, piarovskega ali strate\u0161kega \u201cknow-howa\u201d oziroma je na Kitajskem povsem neznano ime? Na kak\u0161ne na\u010dine ste si ustvarjali prepoznavnost, reklamo, kako je publika izvedela za vas? Verjetno glede na to, da ste pravzaprav vsak koncert odigrali v drugem kraju, to ni bil ravno ma\u010dji ka\u0161elj.<\/strong><\/p>\n<p>VASKO ATANASOVSKI 2\u00a0 Na Kitajskem, se tako kot na vseh podro\u010djih, tudi na glasbenem veliko in hitro dogaja. Promocijo smo prepustili lokalnim organizatorjem. Publika nas je izjemno toplo sprejela, morda \u0161e bolj entuziasti\u010dno kot v Evropi. Pravtako smo dobili odli\u010dne odzive tudi od kritikov in glasbenih promotorjev. Za naslednje leto smo dobili povabila na vsaj 6 festivalov. Torej se premikamo iz klubov na festivale, kar je izjemno. Pravtako se dogovarjam za izdajo CD albuma na Kitajskem, kar nam bo prineslo \u0161e ve\u010djo prepoznavnost.<\/p>\n<p><strong>TRI Kako je potekala logistika koncertov? Kje vse ste igrali? V kak\u0161nih prostorih ste igrali in kak\u0161na je bila klientela?<\/strong><\/p>\n<p>VASKO ATANASOVSKI 3 Na turneji smo odigrali devet koncertov v sedmih mestih. Za\u010deli smo v Pekingu, kjer se nam je priklju\u010dil tudi fotograf Matja\u017e Vre\u010dko, ki je dokumentiral dogajanje. Tukaj smo odigrali odli\u010den prvi koncert in se spoznali s tem \u010dudovitim in magi\u010dnim mestom. Nato smo leteli v Qingdao, ki le\u017ei ob morju na vzhodni obali. Tudi tukaj smo prebili nekaj dni, odigrali koncert, \u0161li na izlet z jadrnico, ogledali mesto in bli\u017enje vasice. Nato se je Matja\u017e Vre\u010dko vrnil v Slovenijo, mi pa smo nadaljevali svoje popotovanje z letalom v \u0160anghaj, ki je prav tako ob morju nekoliko ju\u017eneje. Tukaj nas je pri\u0161lo poslu\u0161ati tudi kar nekaj Slovencev. Po nekaj dnevih v poslovnem in ble\u0161\u010de\u010dem \u0160anghaju, smo se odpeljali z vlakom v Hangzhou, ki je uro stran od \u0160anghaja in slovi kot kitajski Beverly Hills z jezerom &#8216;West Lake&#8217;. Tudi tukaj smo nastopili in nato spet odleteli na jug Kitajske v Guangzhou, glavno mesto kantona Guangdong. Jug Kitajske je druga\u010den, \u0161e bolj temperamenten in prav Guangzhou slovi po pestrem no\u010dnem \u017eivljenju, o \u010demer smo se prepri\u010dali tudi sami. Tam smo odigrali dva koncerta in se odpravili naprej z vlakom, v uro oddaljen Shenzhen, kjer smo prav tako odigrali dva koncerta. Sledila je \u0161e pot z enoprostorcem v Hong Kong, kjer smo izpeljali zadnji koncert turneje. Hong Kong je izjemen in kontrasten s Kitajsko; super za zaklju\u010dek turneje.<\/p>\n<p>Prostori v katerih smo igrali, so bile prevsem jazz ali rock usmerjene koncertne dvorane in glasbeni klubi. Nekateri bolj alternativni, drugi bolj glamurni. Kapaciteta prostorov je bila od 100 do 300 ljudi. Upravitelji prostorov so bili v glavnem Kitajci, smo pa igrali tudi v klubu, ki ga vodijo Francozi. Publika pa je bila po ve\u010dini zelo me\u0161ana, saj v teh glavnih kitajskih mestih, \u017eivi veliko ljudi s celega sveta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3408\" aria-describedby=\"caption-attachment-3408\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a rel=\"attachment wp-att-3408\" href=\"https:\/\/novamuska.org\/?attachment_id=3408\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3408\" title=\"2011-10_VAT_China_Tour--07--Photo_by_Matjaz_Vrecko23\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/2011-10_VAT_China_Tour-07-Photo_by_Matjaz_Vrecko23.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"399\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3408\" class=\"wp-caption-text\">foto: Matja\u017e Vre\u010dko<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u0160TIRI Kako vas je sprejela kitajska publika, kako je komentirala in se odzivala na va\u0161o muziko? So bili va\u0161i koncerti tam tudi medijsko podprti? <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>VASKO ATANASOVSKI 4 Kot sem \u017ee omenil, je bila publika izjemno navdu\u0161ena in prevzeta. Koncerti so ponekod bili pospremljeni tudi z odzivi v lokalnih medijih, najve\u010d pa na internetu.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>PET Kak\u0161no glasbo poslu\u0161ajo mladi na Kitajskem in koliko stika pravzaprav imajo kitajski ljubitelji glasbe z zahodnoevropsko glasbo oziroma globalnimi glasbenimi vplivi nasploh? Kako pridejo do nje, glede na to, da imajo internetno blokado najbolj raz\u0161irjenih globalnih dru\u017eabnih omre\u017ej in glasbenih portalov, kjer se danes glasba poslu\u0161a in distribuira (gmail, facebook, myspace, youtube, itunes ipd.)?<\/strong><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p>VASKO ATANASOVSKI 5 Kitajska se vse bolj odpira ostalemu svetu. Sre\u010dali smo veliko glasbenih skupin iz drugih celin, torej Amerike in Evrope, vendar v glavnem standardizirane skupine in ne veliko avtorske glasbe. Prostor za to se na Kitajskem \u0161ele odpira, a zelo intenzivno. In publika je la\u010dna zanimivih in kvalitetnih stvari, ne glede na glasbene stile. Kar mo\u010dna je rockovska scena, nekoliko manj kreativno je zaenkrat v jazzu, obstaja pa tudi eksperimentalna, underground scena. Na Kitajskem je onemogo\u010den dostop do Facebook-a in Youtube-a, \u010deprav se da priti tudi do teh strani s pomo\u010djo posebnih programov. Ostalo, kolikor vem, deluje, imajo pa tudi veliko kitajskih socialnih omre\u017eij. Seveda je internet najve\u010dji glasbeni distributer, tudi na Kitajskem.<\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><strong>\u0160EST Gotovo ste na poti spoznali tudi kitajske glasbenike in tiste, ki tam \u017eivijo in ustvarjajo. Kak\u0161ne pogoje za ustvarjanje in koncertiranje imajo tam, kak\u0161ni so na\u010dini pre\u017eivetja profesionalnega glasbenika na Kitajskem? Nenazadnje, kako se je turneja finan\u010dno iz\u0161la za vas? Sode\u010d po tem, da ste dobili veliko povabil na festivale, je bila ta klubska turneja bolj &#8220;sonda\u017ene&#8221; narave, odsko\u010dna deska za ve\u010dje odre, bolj\u0161o prepoznavnost in zaslu\u017eek?<\/strong><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p>VASKO ATANASOVSKI 6 Sam mislim, da bi se na Kitajskem hitro zna\u0161el in kot glasbenik ali skladatelj ne bi imel te\u017eav s pre\u017eivetjem. Prej nasprotno \u2013\u00a0 mislim, da je morda \u0161e ve\u010d mo\u017enosti za umetni\u0161ke produkcije, sodelovanja, gostovanja in podobno. Trg je ogromen, tako se lahko najde veliko mo\u017enosti za koncertiranje, prav tako komponiranje, saj obstaja veliko orkestrov klasi\u010dne in tradicionalne glasbe, zanimivo pa je tudi filmsko tr\u017ei\u0161\u010de. Poleg tega je publika \u017eeljna raznovrstne glasbe in zna prepoznati kvaliteto ter izvirnost. Zaslu\u017eki so do neke mere primerljivi z evropskimi, odvisno od konteksta dogodka, vendar je tam drug standard. Da se pre\u017eiveti \u017ee z zelo malo denarja, seveda pa na drugi strani nekatere cene segajo v nebo, a tako je tudi z zaslu\u017eki. Glede na to, da smo se kot zasedba na Kitajskem predstavljali prvi\u010d in brez podpore glasbene industrije, ocenjujem turnejo kot zelo uspe\u0161no, saj se je iz\u0161la finan\u010dno pozitivno, kar je po pripovedovanjih velik uspeh. Marsikatera zasedba, ki prvi\u010d odhaja na Kitajsko, se namre\u010d vrne z minusom, prav tako pa\u00a0je bilo koncertiranje tudi promocijsko zelo plodno, kar nam omogo\u010da \u0161e bolj\u0161e anga\u017emaje v prihodnje \u2013 tako v finan\u010dnem smislu kot tudi to, da se predstavimo \u0161e ve\u010djemu \u0161tevilu ljudi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3407\" aria-describedby=\"caption-attachment-3407\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a rel=\"attachment wp-att-3407\" href=\"https:\/\/novamuska.org\/?attachment_id=3407\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3407\" title=\"2011-10_VAT_China_Tour--02--Photo_by_Matjaz_Vrecko23\" src=\"https:\/\/novamuska.org\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/2011-10_VAT_China_Tour-02-Photo_by_Matjaz_Vrecko23.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"401\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3407\" class=\"wp-caption-text\">foto: Matja\u017e Vre\u010dko<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>SEDEM In za konec rezime vtisov iz kitajske turneje. O\u010ditno se nameravate \u0161e kdaj vrniti.<\/strong><\/p>\n<p>VASKO ATANASOVSKI 7 Zame je Kitajska vsekakor ena najbolj vznemirljivih de\u017eel, kar sem jih obiskal. Mo\u017enosti za ustvarjanje je veliko, na vseh podro\u010djih. \u010ce ima\u0161 dobro idejo, na umetni\u0161kem ali na kateremkoli podro\u010dju, je Kitajska pravi kraj za realizacijo. To omogo\u010da tudi ogromno tr\u017ei\u0161\u010de, pretok svetovne trgovine, ljudi in hitre ter fleksibilne reakcije. Ta navdu\u0161enost me je gnala, da sem se ponovno vrnil in na moje veliko veselje tokrat s celotno zasedbo. Za vse nas je bila to zelo pestra in pozitivna izku\u0161nja. Glede na odzive, ki smo jih dobili in pozitivne izku\u0161nje z organizatorji, se bomo vsekakor \u0161e vra\u010dali.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avtor fotografij (posnetih na Kitajskem) je Matja\u017e Vre\u010dko.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prvi\u010d.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":3410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-3406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sedem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3406"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3415,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3406\/revisions\/3415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novamuska.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}